第二天晚上路易在莱斯特灰眼睛的注视下醒过来。他呻吟着，撑起双手和膝盖，推开背后的棺盖，结果落在坚硬的地板上发出了巨大的声响。“放开我！”他突然大喊道，惊讶多于愤怒，他的声音听起来正常许多，下颌似乎也能灵活工作了。
莱斯特微笑地坐起身，靠在棺材的一头，翘起二郎腿，伸了伸懒腰，像一只正要起飞的鸟。路易站起来，跺了跺脚，双手抱胸。“天啊，我的宝贝*今天怎么气哄哄的。也许，再来一点我的血能让你冷静下来，亲爱的（ri）**。”他微笑，开心地调戏路易：“如果你乖乖的，我让你喝多少你就喝多少，我就会给你买那本书。”
路易讥笑了一声，抓起他床上的外套就离开了房间。他自己有钱。他能自己买书。见鬼，如果他愿意的话，他能买下整个该死的书店。
“路易！”他听到莱斯特一边跟着他下楼梯一边放声大笑，笑一次喊两声他的名字。“路易，我的朋友，你生气的时候真的特别漂亮。”他们一同走进黑暗繁华的街道，金发吸血鬼用手勾住伴侣的肩膀，在他耳边低语道。莱斯特轻轻刮了刮他的鼻子，路易露出牙齿装作咬他指尖的样子，令他猝不及防地缩回了手。
备注：